Netsuite на русском – можно потестировать!

SaaS-сервис одного из ведущих провайдеров, Netsuite, открыт посетителям моего блога для бесплатного тестирования на русском языке. Сервис обеспечивает функциональность CRM и бухгалерского учёта. (Ссылка ниже).

В конце прошлой недели мне довелось повстречаться с Сергеем Мамотовым и Алексеем Скутиным из компании Systematic Software Solutions. Коллеги делают благое дело для российского рынка SaaS – они первыми стали предлагать услуги ведущего международного провайдера, Netsuite, российским заказчикам. Сама компания SSS обеспечивает продажи и консалтинговые услуги вокруг этого сервиса. Бизнес пока непростой, но я уверен, что рост интереса к SaaS в целом обеспечит им успех в самом ближайшем будущем.

В частности, мы договорились с Сергеем и Алексеем, что для посетителей моего блога будет открыта возможность протестировать Netsuite на русском. Тест, естественно, бесплатный (требуется регистрация), ограниченный по продолжительности двумя неделями. Для начала тестирования кликните здесь.

Я сам уже начал тестировать сервис Netsuite сам. Первое наблюдение – русский язык местами походит на подстрочник; у Netsuite, кххм, есть простор для улучшения качества перевода. Остальные наблюдения сформулирую позже, предлагаю читателям также делиться своими соображениями. В частности: насколько финансовая функциональность Netsuite подходит для российских реалий?

Я отдаю себе отчёт в том, что этот пост может быть расценен как коммерческий, и я могу навлечь на себя гнев Михаила Елашкина , но всё же… у моего блога есть декларированная с самого начала цель – содействие развитию рынка SaaS в России, а это может влечь за собой определённый cheerleading для российских SaaS-игроков. Михаил, надеюсь на понимание